María stała przez chwilę nieruchomo w przedpokoju, z telefonem w ręku. W jej mieszkaniu — tym, na które harowała i odkładała każdy grosz przez trzy lata — siedziała sobie spokojnie nie byle kto: była dziewczyna Jorgego, Ana, razem ze swoim siedmioletnim synem.
— María, wyjdź, nie komplikuj! — powtarzał Jorge w słuchawce, ale głos mu drżał.
María weszła zdecydowanym krokiem do kuchni. Ana siedziała przy stole z szklanką wody, a Teresa, teściowa, kroiła chleb jakby wszystko było najzupełniej normalne.
— Może mi ktoś wyjaśni, co ta kobieta robi w MOIM mieszkaniu? — głos Maríi był chłodny, ale w oczach palił się ogień.
Ana wstała powoli, z fałszywym uśmiechem.
— Spokojnie, María. Ja i Jorge rozmawialiśmy. To tylko na chwilę. Nie mam gdzie mieszkać, a dziecko musi chodzić do szkoły.
— Jorge… rozmawiał? — María poczuła, jak ziemia usuwa jej się spod nóg.
Wtedy wszedł Jorge, spocony i spięty.
— María, posłuchaj mnie, proszę! Ana została sama, nie ma wsparcia. Dziecko niczemu nie jest winne. Pomyślałem, że możemy im pomóc na krótki czas…
María spojrzała na niego osłupiała:
— Ty o tym zdecydowałeś BEZ mnie? Po tym wszystkim, po latach, kiedy odkładałam pieniądze, po tych nieprzespanych nocach? I sprowadziłeś swoją byłą do naszego mieszkania?!
Jorge chciał podejść, ale ona cofnęła się o krok. Wtrąciła się też Teresa:
— María, nie przesadzaj. To tylko jeden wolny pokój. Ana niczego nie chce, tylko dachu nad głową.
— Niczego nie chce? — María prawie się roześmiała. — Za parę miesięcy zacznie domagać się praw. Tak się zaczynają wszystkie takie historie!
Ana, oburzona, odpowiedziała:
— Nie bądź paranoiczna! Ja chcę tylko dobra mojego syna. Jorge to dobry człowiek i to zrozumiał.
— Za dobry… i za naiwny! — odcięła María.
Następnego dnia María poszła prosto do notariusza. Zażądała, żeby została wpisana jako jedyna właścicielka, powołując się na to, że mieszkanie kupiła głównie za własne pieniądze, jeszcze przed ślubem. Prawnik potwierdził, że ma duże szanse wygrać.
Kiedy Jorge się o tym dowiedział, wrócił do domu zrozpaczony:
— María, co ty robisz? Chcesz wszystko zniszczyć?
Ona spojrzała na niego spokojnie:
— To nie ja niszczę, Jorge. To ty wciągnąłeś swoją przeszłość w nasze przyszłe życie. Zdecydowałeś za mnie, beze mnie. Teraz ja decyduję.
Ana musiała się wynieść, Teresa obraziła się i przez jakiś czas nie odzywała się do Maríi, a Jorge… został sam w nowym mieszkaniu, z pudłem ubrań i winą, która nie dawała mu spać.
María znalazła spokój w innym miejscu, wynajętym, ale tylko swoim. A patrząc w lustro, powiedziała do siebie:
— Lepiej sama i wolna, niż więźniarka we własnym domu.
